Prevod od "kraja grada" do Češki


Kako koristiti "kraja grada" u rečenicama:

Proveri oba kraja grada, stanicu i bilijar salu, jasno?
Zkontroluj oba výjezdy z města, nádraží a kulečník, jasný?
Samo sa jednog kraja grada na drugi.
Pryč z města, jedním nebo druhým směrem.
Pratila sam ga s jednog kraja grada na drugi, i gdje god je išao susretao se sa tim èudnim Ijudima.
Sledovala jsem ho z jednoho konce města na druhý, a všude kam přišel proběhla tahle divná setkání.
Zbog tvoje lakomislenosti, moram iæi do kraja grada da zamijenim te kemikalije.
Kvůli tvé lehkomyslnosti, musím jít zase do města nakoupit ty chemikálie.
Za to vreme ona i Debi se nadmeæu kao da su devojke iz škola sa dva kraja grada.
Zatím soupeří s Debbie, asi jako dvě univerzity v jednom obvodu.
Hvala, oèe MaCalpenny, što ste za propovijed došli èak s drugog kraja grada.
Děkujeme, otče Macklepenny, že jste jel přes celé město, aby jste k nám promluvil.
Naroèito pošto je Lori uspela da dodje sa sasvim drugog kraja grada...gde živi... sa nekim momkom... u grehu.
Obzvlášť, když to zvládla i Laurie, když bydlí tam, na druhé straně města.. s nějakým chlapem.... v hříchu.
Došao sam s drugog kraja grada isprièati se, nemam novca da se vratim natrag taksijem.
Jel jsem přes celé město, abych se omluvil. Vlastně už ani nemám peníze na cestu zpět.
Prolazi ispod rijeke i do kraja grada.
Jde přímo pod řekou až na kraj města.
Glavnom ulicom skroz do kraja grada.
A ani tam se nezastaví a vykope mě ven z města.
Hvatamo prilièno èudno oèitavanje energije u jednom od neistraženih podruèja s drugog kraja grada.
Máme tu nějaké divné údaje z jedné z neprozkoumaných částí města.
Do kraja grada, i natrag za èaj.
takže dolů na konec města a zpátky akorát na čaj.
Dok u linearnom gradu, ako odete do jednog kraja grada da biste se vratili morate iæi istim putem nazad.
Vzhledem k tomu, s lineárním město, jdete na jednom konci, Máte--to--back--kolej se dostat do stejného bodu.
...koji bi radije pozvao pandura sa drugog kraja grada, nego što bi uprIjao svoje ruke, veæ bi te odvukao u stanicu i optužio.
Který než by udělal vlastní špinavou práci, radši volá přes půl města policajty, Rovnou bych vás odtáhl na okrsek a měl bych neprůstřelný případ.
Tražila sam je od jednog kraja grada do drugog, i kažem ti, nigdje je nema.
Hledala jsem od jednoho konce města na druhý. A říkám ti, není k nalezení.
Prebaciæu cctv snimke iz tog kraja grada na centralnu mrežu, Koja je još uvek nestabilna.
Dobře, pošlu vám televizní záznam z té části města přímo do centrální sítě, která, mimochodem, pořád nemaká, jak má.
Iz bogatog kraja grada, tako da znaš da sam dobar ulov.
Jsem z té bohaté části města, takže jsem zaopatřená.
Ali su poruke stizale sa drugog kraja grada.
Emaily jako takové přišly z domu na půl cesty do centra.
Možemo odvuæi dva patrolna automobila do samog kraja grada.
Můžeme stáhnout dvě hlídkový auta na vzdálený okraj města.
Heath... šta je tako važno da sam morao da dolazim sa drugog kraja grada?
Heathe, co je tak důležité, že jsem musel jet přes celé město?
Pa nalazi se u opasnom delu sirotinjskog kraja grada usred noæi.
No, je uprosřed noci v sebevražedné čtvrti.
Dovukli ste me ovdje s drugog kraja grada da bih vam pomogao uvrnuti ruku nekom ološu?
Ok, počkej chvíli. Táhli jste mě přes celé město, jen abych vám pomohl zakroutit rukou nějakýho chudáka?
Pre nekoliko godina, oba kraja grada je zahvatio požar.
Před pár lety hořelo město na obou koncích.
Pa, ja sam s drugog kraja grada za tebe, zar ne, Pitere?
Já jsem pro tebe takový trouba z ghetta, že?
Moja biološka majka je bila neudata studentkinja koja se šunjala okolo sa gangsterom iz južnog kraja grada.
Moje matka byla svobodná studentka univerzity, která se tady tajně plížila s nějakým jižanským gangsterem. A?
O, Bryan-e, dovukla sam se ovde s drugog kraja grada da ti donesem ova prokleta jaja.
Bryane, namohla jsem si zadek, jak jsem ti sem nesla ta zatracená vejce přes celé město.
Ima autobuska linija koja prolazi kroz oba kraja grada.
Tady je... autobusová linka, která se táhne přes obě čtvrti.
Siromašni æe putovati, gospodine, ne samo bogati, po ceni pola tegle džema, sa jednog kraja grada na drugi.
Chudí, pane, nejen bohatí, budou cestovat za cenu poloviny marmelády z jednoho konce města na druhý.
Davala je izveštaj sa drugog kraja grada.
Dělala reportáž z druhého konce města.
Koji je najbliži put do kraja grada?
Kudy je to nejblíž na okraj města?
Zbog čega sam ovde dovučen s drugog kraja grada?
Kvůli čemu jste mě sem táhnul celou tu cestu?
Sa drugog kraja grada smo vidjeli dim od tvojih guma!
Hammonde, kouř z pneumatik jsme viděli přes celé město. Já vím!
Gužva je bila ogromna i stizali smo sa drugog kraja grada u severnom delu Jerusalima.
Doprava byla strašná a my jsme jeli z opačné strany severního Jeruzaléma.
1.2729830741882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?